The relationship between government and opposition in the Bundestag and House of Commons in the run-up to the Maastricht Treaty